ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...

^ ПРИЕМА НЕТ. Рич изумленно посмотрел на надпись, отключил видеофон и набрал номер Джерри Черча. И опять на чистом экране появилась надпись: ЛОМБАРД ЗАКРЫТ. Рич злостно щелкнул переключателем и начал неуверенно расхаживать по кабинету, потом, направившись ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... к сейфу, мерцавшему в углу, настроил его на временную фазу и, когда появились ячейки, протянул руку, чтоб взять небольшой красноватый конверт, лежавший в левом верхнем углу. Коснувшись конверта рукою ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., он услышал негромкий щелчок. И здесь же, пригнувшись, метнулся в сторону. Из сейфа вырвалась слепящая вспышка пламени, потом раздался мощнейший взрыв. Что-то больно толкнуло Рича в левый бок. Пропархав через весь ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... кабинет, он ударился о стенку. Посыпался град осколков. С огромным трудом ему удалось встать на ноги. Удивленный, разгневанный, люто что-то рыча, он принялся срывать с себя рваный пиджак, чтоб узнать, как ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... очень его искалечило. Он нашел огромное количество ран от осколков, а мучительная боль в боку свидетельствовала о том, что сломано по последней мере одно ребро. Услыхав, что слуги бегут к нему по коридору ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., он закричал: - Никому не заходить! Слышите вы? Никому. Все оставайтесь на месте. Спотыкаясь об осколки, он начал разбирать то, что осталось от сейфа. Вот нейронный дезинтегратор, отнятый им у красноглазой помощницы Чуки ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Фруд. А вот наизловещий металлической цветок, тот нож-револьвер, которым был убит де Куртнэ. В обойме остались четыре нестреляных патрона с заполненными водой ампулами из глазури. Он засунул то и другое в кармашек (к ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... этому времени он успел переодеться), взял из стола новый припас разрывных баллонов и выбежал из комнаты, даже не взглянув в сторону изумленных слуг. Спускаясь к гаражу, расположенному в подвале ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., Рич бранился последними словами. Ругаясь, он засунул в щель автоматического вызова аэромобилей ключ от собственного малеханького личного прыгуна и стал ожидать. В это время в гараж вошел один из жильцов небоскреба. Остановившись поодаль ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., он с любопытством посматривал на Рича. В конце концов прыгун вынырнул из хранилища с ключом, торчащим в двери. Рич повернул ключ, скачком раскрыл дверцу и уже собрался сесть в кабину, когда до его слуха ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... донесся тихий звук, схожий на шипение воздуха, вырывающегося из проколотого баллона. Рич ринулся ничком на землю. В ту же секунду в прыгуне взорвался бак. К счастью, обошлось без пожара. Вырвался только ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... мощнейший гейзер горючего, и во все стороны полетели осколки искореженного металла. Рич со всей быстротой, на какую был способен, пополз к выходу, кое-как добрался до лестницы и сломя голову ринулся вон ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... из гаража. Вот и улица. Растерзанный, кровавый, провонявший креозотом, он тормознул и как сумасшедший стал озираться во сторонам в надежде изловить публичного прыгуна. Прыгунов-автоматов не было, но ему удалось приостановить аэромобиль ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... с водителем. - Куда? - спросил шофер. Рич с неким даже изумлением посмотрел на свою окровавленную, запятнанную жирными пятнами одежку и осиплым, срывающимся голосом приказан: - К Чуке Фруд! Одним прыжком такси перенесло его к ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Бастиону Уэст, 99. Не обращая внимания на протесты швейцара, Рич протиснулся в дом, пронесся через приемную мимо негодующего секретаря и высоко оплачиваемого консультанта Чуки Фруд и вломился в личный кабинет гадальщицы. Кабинет представлял ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... собой комнату в викторианском стиле с захватанными стеклянными лампами, пышноватыми диванчиками и конторкой на роликах. За конторкой в подозрительного вида халатике посиживала Чука. Недоверие, написанное на ее лице сначала, сменил испуг ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... - Господь с вами, Рич! - воскрикнула она. - Ну вот я и пришел, Чука, - произнес он осипло. - Можно начинать игру. Но до того как нам начать партию, давай-ка пустим пробный шар. Этот дезинтегратор в один ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... прекрасный момент уже посодействовал мне объясниться с тобой. На данный момент у меня появилась охота испытать еще разок. И повинна в этом ты сама. Старуха выскочила из-за конторки и завизжала: - Магда ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...! Рич схватил ее за руку и отшвырнул в обратный конец комнаты. В последующий момент в кабинет влетела красноглазая телохранительница. Но Рич поджидал ее. Подскочив сзади, он стукнул ее ребром ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... ладошки по шейке и, когда дама ничком повалилась на пол, наступил ей на спину. - Ну, рассказывай-на все начистоту. Для чего ты подкладываешь мне мины? - кликнул он Чуке, не обращая внимания на ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... возню распластавшейся на полу красноглазой, которая, стараясь освободиться, извивалась всем телом и царапала его ногу. - О чем вы гласите? - взвизгнула Чука. - И у тебя хватает наглости об этом спрашивать! Ты умеешь читать ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... мысли. Вот и прочитай по этим кровавым пятнам, мерзавка ты такая! Я трижды был на волосок от погибели. Не может же мне без конца везти! - Никак не возьму в толк, о чем ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... это вы, Рич. Не усвою я, о чем вы толкуете... - Я толкую о погибели, Чука, о большенном "С", которое обозначает погибель. Не так давно я вошел к для тебя силой, увел отсюда эту девчонку, дочь ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... де Куртнэ, задал неплохую трепку твоей подружке, ну и самой для тебя досталось. Вот ты в отместку и пытаешься меня ухлопать, подсовываешь мины-сюрпризы. Ведь так? Старуха растерянно потрясла головой. - Ты мне ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... подсунула уже три штуки. Одну на галлактическом лайнере, который вез меня с Ривьеры. Вторую в моем кабинете. Третью - в аэромобиль. Сколько ты мне их еще подкинешь, а, Чука? - Это ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... не я, Рич. Помогите мне встать. Я... - Не считая тебя, некоторому. Узнаю тебя по хватке. А позже кто еще, не считая тебя, станет пачкаться с разной шпаной, нанимать уголовников? Нет, все улики против тебя. Кончай ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... темнить. - Он снял дезинтегратор с предохранителя. - Некогда мне рассусоливать с тобой. Еще не хватало растрачивать время на задрипанную старенькую бесовку и ее вампиров... - Господи помилуй! - завопила Чука. - Да за каким же сатаной ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... стала бы я с вами враждовать? Ну, поколобродили вы малость в доме. Ну, Магда от вас схлопотала. Так не от вас же первого. Ну и не от последнего. Так для чего ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... мне, пораскиньте-ха мозгами... - Я уже пораскинул. Если не ты, то кто же? - Кено Киззард. Он тоже шпану нанимает. Я слыхала, вы с ним... - Киззард вышел из игры. Он мертв. Еще кто? - Может ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., Черч? - Черч на такое не отважится, кишка тонка. А отважился бы, так сделал бы это 10 годов назад. Кто еще? - А мне почем знать? Сотки людей вас терпеть не могут. - Не ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... сотки, а тыщи, но кто мог влезть в мой сейф, подобрать комбинацию?.. - Может, ее никто и не подбирал, комбинацию-то вашу. Может, не в сейф, а в голову к вам кто залез, прощупал комбинацию ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...... - Прощупал? - А что? Хоть бы Черч. Почем вы понимаете, тонка у него кишка либо нет? Либо еще какой щупач, кому не терпится спрятать вас в могилу. - Боже мой! - шепнул ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Рич. - Боже мой, ну естественно. - Черч? - Нет. Пауэл. - Фараон? - Да, Пауэл, конечно! Его святошеское прохиндейство. Линкольн Пауэл! - злостные восклицания хлынули потоком. - А, черт! Пауэл! Сукин отпрыск проклятущий, вот за что принялся. Увидел, что добросовестным методом ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... меня не победить. Не смог обосновать свои обвинения, так мины мне подкладывает! - Да вы что, рехнулись? - Рехнулся? А за каким сатаной он забрал у меня Эллери Уэста и Брина ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...? Знал, негодяй, что только какой-либо щупач смог бы мне посодействовать защититься от его мин-сюрпризов. Нет, это Пауэл. - Но он же полицейский, Рич. Сам ведь в милиции служит! - Ну и что из ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... того, что служит? - кликнул Рич. - А чем это может ему помешать? Еще удобнее. Кто его заподозрит? Ловкий ход. На его месте я бы сан так поступил. Ну отлично же!.. Я в ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... долгу не останусь. Таковой ему подложу сюрпризец!.. Он пинком отшвырнул красноглазую, подошел к Чуке, скачком поставил ее на ноги. - Звони Пауэлу. - Чего? - Звони, говорю, Пауэлу на данный момент же! - закричал он. - Линкольну Пауэлу. Домой ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Скажи, чтобы сию секунду шел сюда. - Нет, Рич... Он схватил ее за ворот и встряхнул, как мешок. - Слушай меня, дурочка набитая. Бастион Уэст принадлежит картелю де Куртнэ. На данный момент, когда ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... старик де Куртнэ погиб, его картель станет моим и Бастион моим. Сейчас я буду владельцем этого дома. Твоим владельцем, Чука. Хочешь остаться при собственном доме? Звони Пауэлу. Она уставилась на его багряное лицо, кое ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...-как прощупала его и хоть с трудом, но сообразила, что он гласит правду. - А что я ему скажу? - Постой-ка... минуту. - Рич помыслил, позже вытащил из кармашка нож-револьвер и засунул его ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... в руки гадальщице. - Покажи ему эту штучку. Скажи, что дочка де Куртнэ оставила это тут. - А что это? - Пистолет, которым убит де Куртнэ. - Ох... как так?.. Рич засмеялся. - Все равно ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... никакой полезности ему от этой штуки не будет. К тому времени, когда этот пистолет окажется у него в руках, я подложу ему мину. Позвони ему. Покажи ему пистолет. Завлеки сюда. Он подтолкнул ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Чуку к видеофону, а сам встал рядом, но так, чтоб его изображение не попало на экран, и многозначительно взвесил на руке дезинтегратор. Чука сообразила опасность. Она набрала номер Пауэла. На дисплее ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... появилась Мэри Нойес, выслушала Чуку и пошла звать Пауэла. Он здесь же подошел к видеофону. Худенькое лицо префекта осунулось, под темными очами лежали глубочайшие темные тени. - Я... У меня здесь кое-чего ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... есть. Мистер Пауэл, может, вам необходимое, - запинаясь, начала Чука. - Вот давеча отыскала. Эта женщина, что вы увели отсюдова... Она оставила. - Что оставила? - Да пистолет, из которого отца ее... ухлопали... - Не может быть! - лицо Пауэла в ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... один момент ожило. - Покажи. Чука показала нож-револьвер. - Клянусь небом, это он! - воскрикнул Пауэл. - Может, мне и по правде наконец повезет. Никуда не уходи, слышишь, Чука? Я прибуду так стремительно, как сумеет ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... домчать меня прыгун. Экран погас. Так сжав зубы, что во рту появился вкус крови, Рич ринулся к выходу, вылетел из Радужного Дома, разыскал свободный прыгун-автомат, засунул в щель монету ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... в полкредитки, отпер дверцу а ввалился в кабину. С громким свистом прыгун свечой взмыл ввысь, ударился о карниз тридцатого этажа и чуть ли не перевернулся. У Рича промелькнула смутная идея, что в таком ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... состоянии, пожалуй не рекомендуется ни садиться за руль, ни заниматься подкладыванием мин. Но эту идея тотчас перебила другая: "Не ломай для себя голову, ничего не пытайся рассчитывать. Предоставь все инстинкту ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Ты убийца. Прирожденный убийца. Необходимо просто выждать время и уничтожить". Сделав над собой большущее усилие, он повел прыгун в Гудсон Рамп, благополучно долетел до места и начал понижаться, борясь с буйными и неуравновешенными ветрами ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., которые всегда дуют над Норт Ривер. Он уже практически приземлился, когда, движимый все этим же инстинктом убийцы, опять резко поднял машину, позже бросил ее вниз и сел в садике за домом Пауэла, угробив ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... прыгуна. Инстинкт дал подсказку ему, что при посадке необходимо разбить аэромобиль. Для чего? Этого он еще не знал. Толчком раскрыв смятую дверцу кабины, он услышал записанный на пленку глас: "Прошу ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... внимания. Вы несут ответственность за все повреждения, нанесенные этому летательному аппарату. Пожалуйста, сообщите ваше имя и адресок. Если мы окажемся принужденными разыскивать вас, вам придется оплатить расходы, связанные с розысками. Заблаговременно благодарим". - На здоровье ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., - проворчал Рич. - Надеюсь, это будет не единственное "повреждение", за которое я окажусь "ответственным"... Он нырнул под ветки густо разросшихся кустов форситии и стал ожидать, держа наготове дезинтегратор. Через несколько ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... секунд он сообразил, зачем необходимо было разбивать аэромобиль. Из дома вышла женщина - та, что подходила к видеофону, - и побежала через сад к разбитому прыгуну. Рич ожидал. Не считая девицы, из дома никто не вышел ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Означает, она одна. Рич начал выбираться из кустов, но женщина оборотилась в его сторону ранее, чем зашелестели ветки. Щупачка! Он передвинул спусковой крючок на первую отметку. Тело девицы вздрогнуло и как будто ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... одеревенело. Сейчас она была беспомощна. Тогда, когда Рич собирался перевести спусковой крючок к большенному "С", инстинкт снова приостановил его. Он вдруг выдумал, каким образом подсунуть Пауэлу мину. Даму следовало уничтожить в доме ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., а не в саду, баллоны со взрывчаткой вложить в ее тело и бросить этот сюрприз для Пауэла. По смуглому лицу девицы градом катился пот, желваки на скулах конвульсивно подергивались. Рич взял ее под ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... руку и повел в дом. Она шла как заводная, переступая негнущимися ногами. Втащив даму в дом, Рич через кухню провел ее в гостиную и пихнул на широкий плетеный шезлонг ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Он ощущал, как отчаянно она сопротивляется, хотя мышцы совсем не повиновались ей. Рич злостно усмехнулся, наклонился к ней и прочно поцеловал в губки. - Мой сердечный привет Пауэлу, - произнес он и отступил на ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... шаг, поднимая дезинтегратор. Но здесь же опустил его. За ним кто-то следил. Он механично обернулся, окинул беглым взором комнату. Она была пуста. - Ваши телепатические выверты, а, щупачка? - спросил он, повернувшись к Мэри Нойес. Он ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... опять поднял дезинтегратор и снова опустил его. На него кто-то смотрел. Сейчас Рич, крадучись, обошел гостиную, заглядывая за все стулья, открывая дверцы настенных шифанеров. В комнате никого не было. Он оглядел ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... кухню, ванную. Никого. Возвратившись в гостиную, он вдруг поразмыслил, что нужно бы сходить и на 2-ой этаж, подошел к лестнице, поднял ногу, собираясь взобраться наверх, и вдруг застыл, не успев опустить ее ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... на ступень, как будто оглушенный неожиданным ударом. Он не ошибся, за ним и взаправду следили. Она была на лестничной площадке наверху и, как ребенок, стоя на коленях, заглядывала через перила вниз. Она ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... и одета была как ребенок, в колготки, зачесанные вспять волосы перевязаны ленточкой. Она рассматривала его с озорным и по-детски коварным выражением лица. Барбара де Куртнэ. - Хэлло, - произнесла она. Он ощутил ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., что его лупит дрожь. - Я Бари, - произнесла она. Он поманил ее. Она сразу встала и, прочно держась за перила, начала осторожно спускаться. - Мне не разрешают сходить вниз, - доверительно произнесла она. - Вы папин друг ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...? Рич конвульсивно глотнул воздух. - Я... - пробормотал он срывающимся голосом, - я... Она продолжала лопотать: - Отцу пришлось уйти. Но он скоро возвратится. Он мне обещал. Если я буду неплохой девченкой, он мне подарок принесет ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Я стараюсь, правда. Но это страшно тяжело. А вы неплохой? - Ваш отец? Ве-ве-вернется? Ваш отец? Она кивнула. - А во что вы игрались с тетей Мэри? Вы ее ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... поцеловали, я лицезрела. Папа меня тоже целует. Мне это нравится. А тете Мэри понравилось? - Она доверчиво взяла его за руку. - Когда я вырасту большая, я выйду за папу замуж и всегда буду его ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... девченкой. А у вас есть девченка? Рич повернул ее лицом к для себя и заглянул ей в глаза. - Что ты мне голову морочишь? - осипло спросил он. - Думаешь, меня так просто обвести вокруг пальцами ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Что ты поведала Пауэлу? - Он мой папа, - произнесла женщина. - А когда я его спрашиваю, почему нас с ним по-разному зовут, он таковой чудной-чудной делается. А тебя как зовут? - Отвечай ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...! - закричал Рич. - Я тебя спрашиваю, что ты ему произнесла? Кого ты хочешь провести этим кривляньем? Ну, отвечай. Она растерянно посмотрела на него и зарыдала. Позже попробовала вырваться из его рук, но не смогла. - Уйди ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...! - орала она, всхлипывая. - Отпусти! - Ты мне ответишь? - Отпусти! Он приволок ее в гостиную, бросил в шезлонг рядом с Мэри Нойес, которая еще не оправилась от деяния дезинтегратора, отступил вспять ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... и нацелил на их свое орудие. В один момент Барбара приподнялась и застыла, вроде бы прислушиваясь к чему-то. Ребячливое выражение пропало с ее лица, сейчас оно было мученическим и напряженным. Она ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... спустила ноги, спрыгнула с кресла, как спрыгивают с постели, и побежала. Позже на секунду тормознула, сделала такой движение, как будто открывает дверь, и опять ринулась вперед. Ее желтоватые волосы разметались, черные глаза расширились от испуга ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... - ударом молнии сверкнувшая одичавшая красота. - Папа! - заорала она. - О боже мой! Папа! У Рича замерло сердечко. Она бежала к нему. Он шагнул навстречу, чтоб схватить ее. Она тормознула, отступила ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., метнулась на лево и побежала, полукругом огибая комнату, отчаянно крича и всегда смотря в одну точку. - Нет! - орала она. - Нет! Не нужно! Ради всего святого! Отец! Рич ринулся ей наперехват. На этот раз ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... ему удалось схватить даму, хотя она орала и отчаянно вырывалась. Сам он тоже что-то орал. Вдруг, как будто оцепенев, Барбара застыла и придавила к ушам ладошки. Рич увидел себя в орхидейной комнате ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Бомон Хауза. Он услышал выстрел, увидел, как из затылка де Куртнэ вылетел ужасный кровавый сгусток. И вдруг ощутил, как все его тело свело судорогой, и он не сумел удержать даму. Барбара ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... свалилась на колени, поползла по полу, и он увидел, как она прильнула к застывшему телу старика. Рич с усилием глотнул воздух, чтоб привести себя в чувство. Сжав кулаки, он так очень стукнул ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... костяшками пальцев друг о друга, что стало больно. В конце концов шум в ушах незначительно утих, и он медлительно направился и Барбаре, пытаясь собраться с идеями и на ходу перестроить собственный план. Он ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... никак не мог представить, что тут окажется свидетельница. Подлец Пауэл! Девчонку придется уничтожить. Успеет он уничтожить двоих за... Нет. Никого он не собирается убивать. Он желает подсунуть мину. Паршивец Тэйт. Стоп! Он ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... ведь на данный момент не в Бомон Хаузе. Он на... - Гудсон Рамп, 33, - с порога дал подсказку Пауэл. Рич стремительно обернулся, механично пригнувшись и перебросив дезинтегратор под локоть левой руки, как его обучили ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... бандиты Кено Киззарда. Пауэл шагнул в сторону. - Не вздумайте стрелять! - произнес он резко. - Сукин отпрыск! - закричал Рич, механично повернувшись к Пауэлу. На какое-то мгновенье тот оказался прямо перед дулом дезинтегратора, но опять ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... стремительно отступил в сторону. - Щупач окаянный! Сволочь, доходяга... Пауэл сделал вид, как будто собирается ринуться на лево, а сам одним прыжком подпрыгнул к Ричу и нанес ему резкий удар ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... в локтевой нервный узел. Дезинтегратор свалился на пол. Оставшись невооруженным, Рич ринулся врукопашную. Он дубасил Пауэла кулаками, царапался, бодался, осыпая его площадной бранью. Пауэл ответил 3-мя моментальными ударами - по шейке у основания черепа ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., в солнечное сплетение и в пах. В итоге у Рича была на сто процентов блокирована деятельность нервного позвоночного столба. Он грузно упал на пол. Из носу у него потекла струйка крови, тело сотрясали позывы ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... к рвоте. - А ты задумывался, ты один умеешь драться? - с усмешкой произнес Пауэл. Он подошел к Барбаре де Куртнэ, все еще стоявшей на коленях, и посодействовал ей подняться. - Ну как ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... ты, Барбара? - спросил он. - Хэлло, папа. Мне снился ужасный сон. - Я знаю, детка. Мне пришлось все так устроить, чтоб проучить этого здорового дуралея. - Поцелуй меня. Он поцеловал ее в лоб. - Ну и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... стремительно же ты растешь! - произнес он с ухмылкой. - Вчера еще лопотала как совершенно небольшой ребенок, а сейчас... - А я нарочно так расту. Так как ты обещал, что подождешь, когда я стану большая ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... - Раз обещал, означает, так и сделаю. Можешь сама забраться на 2-ой этаж либо отнести тебя на ручках, как вчера? - Я сама могу. - Вот и умница. Беги наверх. Она подошла к лестнице, прочно уцепилась ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... за перила и начала взбираться наверх. На последней ступени она стремительно обернулась, показала Ричу язык и скрылась. Пауэл подошел к Мэри Нойес, пощупал пульс и поудобнее усадил в шезлонге. - 1-ая отметка ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., так? - через зубы, произнес он, обращаясь к Ричу. - Это мучительно, но через час она стопроцентно придет в себя. - Он подошел к распростертому на полу Ричу, поглядел на него сверху вниз. Его измученное лицо ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... потемнело от гнева. - Мне следовало бы рассчитаться с вами за Мэри, но что толку? - произнес он. - Разве такому, как вы, чего-нибудть объяснишь? Хоть кол на голове теши... - Уничтожте меня, - простонал ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Рич. - Либо уничтожте, либо подымите. Но тогда уж, клянусь богом, я сам вас убью. Пауэл поднял дезинтегратор и искоса посмотрел на Рича. - Попробуйте малость пошевелить мускулами. Шоковое состояние продолжается не больше нескольких ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... секунд. - Он сел, держа дезинтегратор на коленях. - Да, с этой вылазкой вам очевидно не подфартило. Уже через 5 минут после того, как я вышел из дому, мне стало ясно, что меня выманили ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... обманом. Чука, естественно, действовала по вашему наущению. - Обманом! Сам ты обманщик! - кликнул Рич. - И ты, и этика твоя, и все твои высокопарные рассуждения - все обман. И все вы со своими... - Чука произнесла, что ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... из этого пистолета был убит де Куртнэ, - хладнокровно продолжал Пауэл. - Стреляли-то, естественно, из этого пистолета, но вот чем стреляли, никто не знает... не считая нас с вами. Я сразу возвратился ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., и вот... Но что-то длительно вы не подымаетесь. Пожалуй, очень длительно. Ну, попробуйте-ка встать. Вы уже сможете это сделать. Рич, пошатываясь и тяжело дыша, поднялся на ноги. В один момент он стремительно засунул ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... руку в кармашек и вынул разрывной баллон. В ту же секунду Пауэл откинулся на спинку кресла, толкнул Рича в грудь каблуком и вышиб баллон у него из руки. Рич навзничь ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... упал на диванчик. - И когда же в конце концов все вы усвоите, что не в ваших силах захватить врасплох щупача? - произнес Пауэл. Он подошел к валявшемуся на полу баллону и поднял его ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... - А вы, я вижу, вооружились до зубов. И ведете себя быстрее как непойманный правонарушитель, а не свободный человек. Заметьте, я не говорю "невинный человек", я говорю "свободный". - А навечно ли я свободен? - процедил ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... через зубы Рич. - О виновности либо невиновности я тоже не говорю. Но свободен-то навечно ли? - Навечно, - ответил Пауэл. - Ах, какое шикарное обвинительное заключение было у меня против вас! Все ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... сходилось тютельку в тютельку, все факты. Совсем я их проверил на данный момент, когда увидел вас тут, с Барбарой. Все укладывалось в схему, все факты, не считая 1-го. И из-за этого-то 1-го фактика ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... все наши усилия пошли прахом. Вы свободный человек, Рич. Дело против вас прекращено. Рич вылупил на него глаза. - Прекращено? - Ну да. Обвинение не подтверждено. Я сел в лужу. Сейчас сможете разоружаться ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., Рич. Займитесь своими делами. Вас никто больше не побеспокоит. - Врешь! Снова щупаческие фокусы. Ты мне не вкручивай... - Да ничего подобного. Вот послушайте, я вам все расскажу. Я знаю о вас все. Я ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... знаю, какой суммой вы подкупили Гаса Тэйта. Что обещали Джерри Черчу. Каким образом отыскали эту игру в "Сардинки". Как применили придуманные медиком Джорданом капсулы. Знаю, что вы сделали с револьверными ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... патронами: чтоб отвести от себя обвинение, вы вытащили из их пули, а позже при помощи унции воды опять сделали смертоносными. Видите ли, я собрал неоспоримую цепь улик. Я узнал все - и метод убийства, и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... происшествия. 1-го я не знал - мотива. Суду было надо представить обоснованный мотив злодеяния, и сделать это я не смог. Вот почему вы оказались на свободе. - Врешь! - Очевидно, я мог бы предъявить вам ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... обвинение в три, что вы ворвались ко мне в дом с очевидным намерением совершить убийство. Но это было бы несолидно - все равно что стрелять из игрушечного пугача, сделав осечку из пушки. К тому ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... же вы наверное бы вывернулись и сейчас. Ведь мои единственные очевидцы - щупачка и нездоровая женщина. - Ты лжец, - отрезал Рич. - Ты ханжа. Ты брехливый щупач. Какой ишак для тебя поверит? Кто ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... станет слушать твои байки? Не было у тебя никаких доказательств. Ничего не было! Я разбил тебя по всем пт. Вот почему ты подбрасываешь мне эти мины-сюрпризы. Вот почему ты... - В один ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... момент Рич замолчал и ударил себя кулаком по лбу. - Так это, наверняка, и есть твоя самая основная мина. А я сдуру на нее напоролся. Ну и недоумок же я! Ну и... - Заткнитесь! - резко ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... оборвал его Пауэл. - Я не могу прощупывать человека, у которого мысли прыгают, как зайцы. Что еще за мины-сюрпризы? Прокрутите в голове это как надо. Рич ехидно рассмеялся. - Как будто ты сам ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... не знаешь. В каюте галлактического лайнера. У меня в сейфе. В прыгуне... Практически целую минутку Пауэл сконцентрированно прощупывал мысли Рича, впитывал их, систематизировал, разбирал. Внезапно лицо его побледнело, сердечко гулко ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... заколотилось в груди. - Боже мой! - воскрикнул он и, вскочив, заметался по комнате. - Боже мой! Итак вот в чем дело!.. Тогда все понятно... Старикашка Моз был прав. Чувственные мотивы, а мы-то решили ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., что он шалит. И этот образ в виде сиамских близнецов посреди глубинных инстинктов Барбары... И чувство вины, терзавшее де Куртнэ... Не умопомрачительно, что Рич не сумел уничтожить нас в доме Чуки. Да, но сейчас ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... уже речь не об убийстве! Что там убийство? Все это серьезнее. Много серьезнее. И очень небезопасно... Более, чем я когда-либо представлял для себя. Он замолчал, оборотился к Ричу и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... с ненавистью поглядел на него. - Если б я мог уничтожить вас, - кликнул он, - я бы свернул вам шейку своими руками! Я порвал бы вас па кусочки, развесил бы их на Галактической Виселице, и вся Вселенная ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... благословила бы меня. Да понимаете ли вы, как вы небезопасны? Вобщем, что с вами гласить! Разве знает чума, сколько смерти она несете Разве погибель действует сознательно? Рич молчал и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... только изумленно таращил на Пауэла глаза. Префект с досадой мотнул головой. - Какой смысл вас спрашивать, - пробормотал он. - Вы не понимаете, о чем я говорю. И никогда не узнаете. Он подошел к буфету, достал ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... две ампулы бренди и запихнул их Ричу в рот. Рич попробовал их выплюнуть, но Пауэл сжал его челюсти. - Проглотите их, - произнес он повелительно. - Мне необходимо, чтоб вы очухались и выслушали меня. Может быть, чтоб ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... успокоиться, вам нужен какой-либо наркотик? Рич поперхнулся бренди, что-то злостно забормотал и стал отплевываться. Пауэлу пришлось встряхнуть его, чтоб утихомирить. - Слушайте, Рич, - произнес он. - Я со всей прямолинейностью ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... обрисую вам ту сторону дела, которую вы в состоянии уразуметь. Обвинение с вас снято. На данный момент, когда я вызнал от вас об этих минах-сюрпризах, я сообразил, что по другому и быть ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... не могло. Знай я о их ранее, я бы и не пошевелил мозгами начинать расследование. Я наплевал бы на свои принципы и просто убил вас. Постарайтесь же осознать все, что я вам скажу ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Рич закончил плеваться. - Мне не удалось узнать мотив совершенного вами злодеяния. Это была единственная дыра в проделанной мною работе. Когда вы предложили де Куртнэ слияние капиталов, он согласился. В собственной шифровке ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... он написал WWHG. Это согласие. У вас не было предпосылки убивать его. Напротив. Рич побледнел. Его мысли метались в обезумевшем водовороте. - Нет. Нет. Неправда. WWHG - это отказ. Он отказался. Отказался! - Согласился. - Да нет ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... же. Подлец отторг мое предложение. Он... - Он принял ваше предложение. Когда я вызнал, что де Куртнэ согласился на ваше предложение, я сообразил, что проиграл. Я знал, что трибунал не воспримет нашего ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... обвинительного заключения. Но мне и в голову не приходило подбрасывать вам мины. Я не взламывал замок в вашей каюте на галлактическом лайнере. Я не подкладывал вам баллонов со взрывчаткой. Я ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... совсем не тот человек, который желал вашей погибели. Тот, кто старается вас уничтожить, поэтому и намеревается это сделать, что знает: я вам не небезопасен. Ни я, ни Разрушение. Он всегда знал то, что я ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... открыл только на данный момент. Он всегда знал, что вы смертельный неприятель всего нашего грядущего. Рич пробовал заговорить, но не сумел. Пошатываясь, он поднялся в конце концов с дивана и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... спросил: - Да кто же это? Кто он? Кто? - Ваш древний неприятель, Рич. Человек, от которого вам не спастись. Вам не убежать от него, не спрятаться... и, молю бога, чтоб вам и впредь не удалось ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... укрыться от него. - Кто же это, Пауэл? КТО ОН Таковой? - Человек Без Лица. Рич осипло вскрикнул, как раненый зверек, оборотился и, спотыкаясь, вышел из дому.


15

Смотри в оба! Смотри в оба! И ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... когда произнес "четыре"... Смотри в оба! Смотри в оба! И когда произнес "четыре"... - Заткнись! - кликнул Рич. Три, два, раз! А ну еще! Три, четыре - жарко! - Богом тебя заклинаю! Заткнись! Три четыре - жарко ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...! Ах ты, камбала, не вобла, Смотри в оба! - Ты должен все обмозговать. Почему ты не думаешь? Что с тобой? Думай же! Смотри в оба... - Он врал. Ты знаешь, что он врал. Ты ведь ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... сходу все сообразил: это и была его самая основная мина-сюрприз. WWHG - отказ! Конечно, отказ. Но зачем же он лгал? Чем это может ему посодействовать? И когда произнес "четыре ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..."... - Человек Без Лица... Брин мог поведать о нем. И Угасал Тэйт тоже мог. Думай же! Получил синяк под глаз... - Да его ведь нет, этого Человека Без Лица. Это сон. Ночной ужас! Три, четыре... - А мины ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...? Откуда взялись мины? На данный момент я был в его руках. Почему он не управился со мной? Он произнес, что я свободен. Что он замышляет? Думай же! Три, два, раз! Кто-то ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... тронул его за плечо. - Мистер Рич. - А? - Мистер Рич? - А? Кто это? Постепенно расплывчатые тени вокруг него заполучили форму: он увидел, что хлещет дождик, а сам он лежит на ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... боку, зарывшись щекой в грязь, поджав колени и обхватив их руками. Он промок до нити. Рядом грустно шелестели влажные ветки деревьев. Кто-то наклонился над ним. - Кто это? - Гален Червил, мистер Рич. - А ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...? - Гален Червил, сэр. Мы познакомились на балу у Марии Бомон. Не пора ли мне оказать обещанную вам услугу, мистер Рич? - Не прощупывайте меня! - кликнул Рич. - Что вы, мистер Рич! Мы ведь обычно не ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...... - Юный Червил вдруг осекся. - Вы понимаете, что я щупач? Откуда? Вы бы встали, сэр. Он взял Рича за руку и потянул, пытаясь посодействовать ему подняться. Тот со стоном выдернул руку ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Тогда юный Червил взял его под мышки, поставил на ноги и с изумлением заглянул в его перепуганное лицо. - Вас избили, мистер Рич? - А? Нет. Нет... - Злосчастный случай, сэр? - Да нет же. Я ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...... О бог ты мой, - вдруг взорвался Рич, - катитесь-ка вы к черту! - Да, естественно, сэр. Мне просто показалось, что вам нужна помощь, а ведь за мной обещанная услуга, но... - Постойте, - перебил Рич. - Идите ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... сюда. - Обхватив древесный ствол, он привалился к нему, тяжело и осипло дыша. В конце концов ему удалось выпрямиться, и он уставился на Червила воспаленными главами. - Вы и по правде хотят оказать ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... мне услугу? - Естественно, мистер Рич. - И ни о чем меня не спрашивать? И не болтать позже? - Очевидно, мистер Рич. - Идет речь об убийстве, Червил. Я желаю узнать, кто покушается на мою жизнь. Сможете вы оказать ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... мне эту услугу? Прощупаете для меня 1-го человека, которого я вам укажу? - Но мне кажется... здесь уж быстрее милиция... - Милиция? - Рич истерически расхохотался, но здесь же мучительная боль в ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... сломанном ребре принудила его умолкнуть. - Конкретно полицейского-то я и прошу для меня прощупать, Червил. Очень принципиального полицейского. Их комиссара. Вот так. - Он отпустил ствол и, качнувшись, уцепился за Червила. - Я хочет ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... навестить моего друга комиссара и задать ему несколько вопросов. А вас прошу при сем находиться и сказать мне позже всю правду. Пойдете вы со мной к Крэббу, прощупаете его? А сделав это, согласны здесь же ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... все запамятовать? А? Согласны? - Да, мистер Рич... я согласен. - Ах так? Добросовестный щупач? В первый раз вижу. Ну что ж, идемте. Быстрей, быстрей! Скорчившись от боли, Рич заковылял по площади. Червил последовал ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... за ним, удивленный силой ярости этого человека, которая тянула его вперед, невзирая на лихорадку и боль. В управлении милиции Рич, как разгневанный бык, прорвался через заслон дежурных и клерков и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., кровавый, грязный, вломился в отделанный серебром и черным деревом неповторимый кабинет комиссара Крэбба. - Боже мой, Рич! - Крэбб помертвел от кошмара. - Это вы, это и по правде вы, Бен Рич! - Сядьте, Червил, - произнес Рич. - Да ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., я, а кто же еще? - Он оборотился к Крэббу. - Вот, полюбуйтесь. Я наполовину покойник, Крэбб. Вот это красноватое - это кровь. Все другое - грязь. Славный у меня день сейчас. Можно сказать ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., выдающийся денек... Хотелось бы мне знать, где все это время черти носили полицию? Где ошивается ваш ангел во плоти, ваш префект Пауэл? Где ваши... - Постойте, Бен, почему покойник, о чем вы ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... толкуете? - Я толкую о том, что сейчас меня трижды чуть ли не уничтожили. Этот парень, - Рич показал на Червила, - этот парень отыскал меня лежащим на земле, при этом я больше походил на труп, чем ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... на живого человека. Да поглядите в конце концов на меня, только поглядите! - Вы гласите, чуть ли не уничтожили? - Крэбб яростно грохнул кулаком по столу. - Я так и задумывался. Этот Пауэл просто глупец ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Не надо было его слушать. Тот человек, который убил де Куртнэ, на данный момент пробует уничтожить вас. Рич неприметно для комиссара сделал гневный символ Червилу. - Гласил же я Пауэлу, что вы невиновны ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... Но он и слушать не желал, - продолжал Крэбб. - Даже когда этот чертов агрегат у окружного прокурора произнес ему, что вы невиновны, он тогда и не желал слушать. - Означает, компьютер произнес, что ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... я невиновен? - Ну естественно. Против вас нет никаких улик. Да никогда и не было. И согласно нашему священному Биллю о правах вас самого надлежит защищать от убийцы как хоть какого добросовестного гражданина. Я ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... немедля этим займусь. - Крэбб грозно направился к двери. - И, думается мне, что теперь-то уж я заставлю умолкнуть мистера Пауэла! Не уходите, Бен. Я желаю с вами побеседовать по поводу ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... вашей поддержки на выборах в сенат галлактики. Дверь распахнулась, позже захлопнулась. У Рича все плыло перед очами, и ему пришлось сделать усилие, чтоб не свалиться в обморок. Три Червила смотрели на него. - Ну, - тихо ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... пробормотал Рич. - Ну? - Он произнес вам правду, мистер Рич. - Обо мне? О Пауэле? - Да как вам сказать... - Червил замялся, пытаясь точнее сконструировать ответ. - Ну чего ты тянешь, стервец? - простонал Рич. - Ты думаешь, у ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... меня нервишки стальные - все могут выдержать? - О вас он произнес правду, - стремительно произнес Червил. - Следственный компьютер отказался санкционировать возбуждение против вас дела по обвинению в убийстве де Куртнэ. Мистеру Пауэлу пришлось отрешиться ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... от расследования, и... ну, словом, его могут даже уволить. - Это правда? - Рич, пошатываясь, подошел к юноше и схватил его за плечи. - Это правда, Червил? Я обелен? Я могу опять заняться делами ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто...? Меня больше не будут беспокоить? - Против вас ничего нет, мистер Рич. Вы имеете полную возможность опять заняться делами. Никто вас не потревожит. Рич торжествующе расхохотался. От хохота боль в изломанном, избитом теле ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... стала таковой невыносимо острой, что он застонал и на очах у него выступили слезы. Но он взял себя в руки, миновал Червила и вышел из кабинета. Когда, колченогая, но как и ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... раньше высокомерный, он ковылял по коридорам управления, кровавый, грязный, хохочущий и стонущий, он напоминал неандертальца. Для полноты картины не хватало только оленьей туши у него на плечах либо торжественно влекомого сзади пещерного медведя ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто.... "Для полноты картины мне не хватает головы префекта, - усмехнувшись, помыслил он. - Велю набить из нее чучело и повесить на стенку. А картелем де Куртнэ набью для себя кармашки. Тоже для полноты картины. Дайте ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... мне время, и, клянусь богом, я для полноты картины вставлю в рамочку всю Галактику!" Он миновал металлической портал управления и мало постоял на ступенях, смотря томным взором на залитые дождиком улицы ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто..., на зияющие светом кварталы увеселительного центра на той стороне площади, покрытые одним прозрачным куполом, на ярко освещенные витрины магазинов, где уже начиналась оживленная вечерняя торговля, на возвышавшиеся на заднем плане ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... двухсотэтажные башни деловых построек и связывавшую эти огромные кубы узорчатую сеть воздушных трасс, на мерцающие фары прыгунов, которые, как красноглазые кузнечики, сновали ввысь и вниз в мгле. - И все вы будете моими! - заорал ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... он, воздев руки, как будто желая обхватить всю Вселенную. - Все будет моим! И тела, и страсти, и души. Внезапно взор его свалился на высшую наизловещую фигуру. Незнакомец переходил площадь, исподтишка следя за ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... ним. Рожденная из темных теней, эта фигура поблескивала, осыпанная, как будто драгоценными каменьями, капельками дождика. Она приближалась к нему, безгласная, ужасная... Человек Без Лица. Раздался придушенный вопль. Стальные нервишки не выдержали. Как высохшее дерево ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... Рич упал на землю. Без одной минутки девять. В кабинете президента Цуна собрались 10 из пятнадцати членов Совета Эспер Лиги. Они собрались для того, чтоб обсудить дело чрезвычайной значимости. В одну минутку десятого ПРИЕМА НЕТ - Удар! Взрыв! Двери подвала настежь! Там, внутри, навалом денег. Хватай, тащи, тяни! Но кто это? Кто... решение было принято и заседание объявлено закрытым. Вот что вышло за эти 120 эспер-секунд. Стук председательского молотка. Циферблат часов. Часовая стрелка на 9. Минутная на 59. Секундная на 60.

priglashenie-k-uchastiyu-v-podboreorganizacij-otdiha-i-ozdorovleniya-detej-i-molodezhi-v-2012-godu-vo-vremya-osennih-kanikul.html
priglashenie-k-uchastiyu-vo-vserossijskoj-studencheskoj-olimpiade-po-zhurnalistike.html
priglashenie-na-konferenciyu-biznes-v-rossiiot-kogo-studencheskoe-nauchnoe-obshestvo-mgyua-imeni-o-e-kutafina-komu-mgua35mail-ru.html